Bout-de-Zan fait les commissions (1913)

Tras una discusión entre sus padres, a Bout de Zan le encargan que actúe de mediador entre ellos. Se lanzan palabras duras, y Bout de Zan tampoco se libra. Su astucia suavizará la violencia de algunos golpes.